Etimologia del apellido
 Tomaduz

 TOMADUZ

 Deriva de Tomàt, variaciòn de Tomàs (en italiano: Tommaso). En dialecto friulano la parte final (-ùz) un tiempo en uso, tiene valor diminutivo, carinoso.

Pir-ùz = pero pequeno
Frut-ùz = chicos pequenos  
Ciaval-ùz =caballos pequenos

Tomaduz es un ejemplo de apellido de derivaciòn friulana.

  Tomàs

Deriva de « Tommaso »

  Tomàt

Deriva de « Tommaso ».  Antiguamente, Tomàt tenìa el significado de novio.

Tambièn fue llamada Tomàt una mascara del carnavàl friulano.  

El apodo arameo t'oma, significa "gemelo"


      Tommasi 

    “Vino Jèsus, a puertas cerradas, se parò entre ellos y dijo : « Paz a ustedes . » Despuès dijo a Tommaso : « Ponè aquì tu dedo y mirà mis manos, extendè tu mano y ponèla en mi costado; y no sèas mas incredulo pero creente !! ». Es el famoso pasaje evangelico en el que el apòstol, campeòn de escipticismo y desconfianza recibe la revelaciòn de la resurreciòn de Cristo.

    Fue propiamente la humanidad de este ejemplar caso a promovèr en la epoca de la primera comunidad de cristianos el culto del santo y la difusiòn del nombre Tommaso (base del apellido de grande expansiòn en todas las regiones italianas) ;  desde el XII siglo fue tambièn apoyado da la devociòn de S. Tommaso da Celano, uno de los primeros companeros de S. Francisco, de lo que escribiò dos biografìas, para tocar el maximo prestigio en el siglo siguiente con S. Tommaso d’Aquino, teologo, autor de la “suma teologica”, definido por sabiderìa y amabilidad “doctor angelico”.